Retour au carnet

Notes de guide

Contrada della Civetta : histoire, symboles, territoire et vie au cœur de Sienne

Découvrez la Contrada Priora della Civetta à Sienne : histoire, couleurs, symbole, territoire, musée, oratoire, vie de Contrada et lien avec le Palio.

Contrada della Civetta : histoire, symboles, territoire et vie au cœur de Sienne

Il existe des coins de Sienne où le pas du visiteur ralentit presque sans s’en rendre compte. Cela arrive lorsque l’on quitte l’élégante animation de Banchi di Sopra pour rejoindre Piazza Tolomei : la pierre change de lumière, les rues se resserrent, les façades semblent se rapprocher et, entre une fenêtre et un portail, apparaît un drapeau noir, rouge et blanc.

C’est ici que Sienne cesse d’être seulement une ville d’art pour devenir quelque chose de plus intime. Un blason sur un mur, une plaque, un foulard au cou d’un enfant, une porte entrouverte d’où montent des voix : sur le territoire de la Contrada della Civetta, on comprend que les Contrade ne sont pas un décor pour le Palio, mais des communautés vivantes, enracinées, quotidiennes.

La Civetta est l’une des 17 Contrade de Sienne. Son cœur bat dans une zone très centrale de la ville, entre Piazza Tolomei, Via Cecco Angiolieri, le Castellare degli Ugurgieri, Banchi di Sopra et Banchi di Sotto. Mais pour vraiment la connaître, il ne suffit pas de la situer sur une carte : il faut regarder les détails, écouter les silences entre une fête et l’autre, comprendre que derrière chaque couleur se trouve une mémoire.

Qu’est-ce que la Contrada della Civetta ?

La Contrada Priora della Civetta est l’une des dix-sept Contrade historiques de Sienne. Pour un visiteur, le mot “Contrada” peut évoquer un quartier, mais à Sienne cette définition est trop pauvre. Une Contrada est un territoire, bien sûr ; mais elle est aussi un peuple, une appartenance, une mémoire familiale, une vie sociale, une éducation sentimentale à la ville.

La Ville de Sienne rappelle que les Contrade actuelles sont restées inchangées depuis 1729, lorsque la gouverneure Violante Beatrice di Baviera fixa, avec le Bando sui confini, la subdivision de la ville à l’intérieur des murs. Source : Comune di Siena - Le 17 Contrade.

La Civetta participe au Palio, mais elle ne vit pas seulement pendant les quatre jours qui précèdent la course. Elle vit toute l’année : dans les dîners, les activités de la société, les célébrations religieuses, le musée, l’oratoire, les moments dédiés aux enfants, les récits des anciens et la préparation, souvent invisible au visiteur, qui fait du Palio un rite citadin et non un simple événement.

Nom, titre et identité de la Contrada

Le nom de la Contrada renvoie à son symbole : la chouette, animal nocturne, attentif, silencieux, traditionnellement associé à la vigilance et à la sagesse. Dans le cas siennois, il faut éviter les interprétations trop fantaisistes : la valeur du symbole naît surtout de l’histoire de la Contrada et de l’usage ancien de son enseigne.

Son nom complet est Contrada Priora della Civetta. Le titre de “Priora” est attesté par les sources liées au Palio : la Civetta le porte parce que les premières réunions du Comitato dei Priori, devenu ensuite Magistrato delle Contrade, se tinrent sur son territoire. Source : Il Palio di Siena - Contrada Priora della Civetta.

C’est un détail important, car il raconte bien l’identité de la Civetta : non seulement une Contrada liée au Palio, mais aussi un lieu qui a joué un rôle dans l’histoire institutionnelle des Contrade siennoises.

Symbole, blason et couleurs de la Contrada della Civetta

Le symbole est la chouette. Le blason, selon les descriptions héraldiques des sources paliesques, présente une chouette au naturel, en majesté, avec des références aux écus portant les lettres d’Umberto I et de Margherita di Savoia. Les couleurs de la Contrada sont le noir et le rouge avec des bandes blanches. Source : Il Palio di Siena - Civetta.

Dans les rues, ces couleurs ont une force particulière. Le noir donne de la profondeur, le rouge illumine le drapeau, le blanc en dessine le rythme. Pendant le Palio, on les retrouve dans les foulards des civettini, les costumes, les tambours, les drapeaux qui descendent des fenêtres. Les jours ordinaires, elles apparaissent plus discrètement : un blason, une plaque, un détail sur une porte, un signe visuel qui dit au visiteur attentif : vous êtes sur le territoire de la Civetta.

Le territoire de la Contrada della Civetta

Le territoire de la Civetta se trouve au cœur du centre historique de Sienne. Ce n’est pas une zone périphérique ou cachée : au contraire, de nombreux visiteurs la traversent sans savoir qu’ils se trouvent dans l’un des espaces les plus denses d’histoire contradaiola.

Un bon point de départ est Piazza Tolomei, dominée par le Palazzo Tolomei et l’église San Cristoforo. De là, on peut entrer dans Via Cecco Angiolieri, rue qui descend vers San Vigilio. C’est ici que se trouve l’Oratoire de la Civetta, et c’est ici que le paysage urbain devient plus recueilli : la rue tourne, la pierre se rapproche, et le passage du grand flux touristique à une Sienne plus intérieure est presque immédiat.

Le territoire civettino comprend aussi des lieux centraux comme des parties de Banchi di Sopra, Banchi di Sotto, Via Sallustio Bandini, Via di Calzoleria, Via di Città, Via del Moro, Via dei Rossi, Via dei Termini, Via delle Terme, Via San Vigilio, Via Rinaldini et Piazza dell’Indipendenza, selon les indications territoriales de la Contrada.

Mais le plus beau conseil est de ne pas lire ces noms comme une simple liste. Marchez. Partez de Piazza Tolomei, observez San Cristoforo, puis descendez vers Via Cecco Angiolieri. Cherchez le Castellare degli Ugurgieri, regardez les pierres, les ouvertures, les passages couverts. En quelques minutes, vous serez passés de la Sienne monumentale à la Sienne vécue.

Les lieux importants de la Civetta

Le Castellare degli Ugurgieri

Le Castellare degli Ugurgieri est l’un des lieux les plus identitaires de la Contrada. La page officielle de la Civetta le présente comme le cœur de la Contrada : on y trouve le siège, la Salle des Réunions et des Victoires, l’écurie, la sacristie et d’autres espaces. Source : Contrada Priora della Civetta - Castellare degli Ugurgieri.

Ce lieu aide à comprendre une chose : à Sienne, les espaces ne sont jamais seulement de l’architecture. Ils sont une mémoire habitée. Le Castellare n’est pas seulement un ensemble d’édifices médiévaux, mais un centre de vie contradaiola.

L’Oratoire de la Civetta

L’Oratoire de la Civetta se trouve Via Cecco Angiolieri, le long de la rue qui descend de Piazza Tolomei vers San Vigilio, dans le système urbain du Castellare degli Ugurgieri. Source : Contrada Priora della Civetta.

L’Oratoire a une valeur religieuse et communautaire. C’est le lieu des offices, de la fête titulaire, de la bénédiction du cheval pendant les jours du Palio. Il ne faut pas le considérer comme une simple petite église “à voir”, mais comme un espace d’appartenance.

Le musée de la Contrada

Le Musée de la Contrada Priora della Civetta se trouve à l’intérieur du Castellare degli Ugurgieri. Il conserve Palii, Masgalani, anciennes montures, objets sacrés, œuvres d’art et mémoires de la communauté. Visit Tuscany le présente comme un parcours consacré à l’histoire de la Contrada et rappelle que l’oratoire, l’église Sant’Antonio da Padova et l’écurie font aussi partie de la visite. Source : Visit Tuscany - Museum of the Contrada Priora della Civetta.

Le musée est l’une des meilleures façons d’approcher la Civetta avec respect. On n’y entre pas seulement pour “voir des objets”, mais pour comprendre comment une Contrada se conserve elle-même : par les tissus, les prix, les images, les souvenirs, les noms, les victoires et les défaites.

La Società Cecco Angiolieri

La société de la Contrada est la Società Cecco Angiolieri. C’est le lieu de la sociabilité quotidienne, des dîners, des rencontres, de l’organisation, de la vie communautaire. Pour le visiteur, il est important de le comprendre : la société n’est pas un lieu touristique. C’est une maison commune. Elle peut s’ouvrir à certains moments, mais elle reste avant tout un espace des contradaioli.

La Contrada della Civetta et le Palio de Sienne

Pour la Civetta, comme pour chaque Contrada, le Palio est le moment le plus visible d’une vie qui dure toute l’année. À chaque Palio courent dix Contrade sur dix-sept : les sept qui n’ont pas couru le Palio correspondant de l’année précédente, plus trois tirées au sort. Le cheval est attribué par tirage au sort, tandis que le jockey est choisi par la Contrada.

Pendant les jours du Palio, la ville change de rythme. La Tratta attribué les chevaux aux Contrade ; le barbaresco prend le cheval en charge et l’accompagne à l’écurie ; viennent ensuite les essais, l’essai général, la provaccia, la confirmation des jockeys, la bénédiction du cheval dans l’oratoire et enfin la Carriera sur Piazza del Campo.

Le capitaine dirigé la stratégie paliesque de la Contrada. Le jockey monte à cru, sans selle. Le cheval n’est pas un instrument, mais le centre émotionnel de ces journées. Le barbaresco le soigne et l’accompagne. Dans l’oratoire, avant la course, le cheval reçoit la bénédiction : c’est l’un des moments les plus intenses, car il mêle foi, espérance, tension et identité.

Quand le Palio commence, Piazza del Campo n’est plus seulement une place. C’est un théâtre collectif. Trois tours, le tuf, les canapi, le mossiere, la rincorsa, le mortaretto, le drapeau final. Mais pour une Contrada, la victoire ne s’arrête pas à la ligne d’arrivée : elle continue avec le Drappellone porté au Duomo, les chants, les dîners, les mois de fête et les récits transmis d’une génération à l’autre.

Histoire et victoires de la Contrada della Civetta

L’histoire de la Civetta plonge dans les compagnies militaires et les quartiers du centre siennois. Selon la reconstruction publiée par la Contrada, des hommes des Compagnies Militaires de San Pietro in Banchi et de San Vigilio constituèrent la Contrada della Civetta, qui absorba ensuite aussi la population du quartier de San Cristoforo.

Un témoignage important remonte au 15 août 1546, lorsque la Civetta est décrite dans un cortège avec un jeune homme portant une chouette vivante au-dessus d’un vase d’argent. La même source rappelle la participation de la Contrada à des chasses, bufalate et joutes aux XVIe et XVIIe siècles, et signale en 1581 la victoire d’un Palio alla lunga.

Parmi les épisodes historiques les plus significatifs figure 1761, année où la Civetta obtint, selon l’histoire officielle de la Contrada, le premier “cappotto” : la victoire en juillet et en août la même année. Un autre cappotto arriva en 1778. Parmi les victoires récentes les plus mémorables, on compte celles de 2009 et de 2014, toutes deux lors du Palio dell’Assunta.

Rivalités, relations et identité contradaiola

Parler de rivalités entre Contrade demande de la délicatesse. Pour qui visite Sienne, cela peut sembler pittoresque ; pour les Siennois, c’est une partie d’une mémoire profonde, faite d’histoire, de fierté, de récits familiaux, d’épisodes du Palio et d’appartenance.

Selon les documents officiels de la Ville consacrés au Palio, la Civetta a comme Contrade alliées Aquila, Giraffa, Istrice et Pantera, tandis que sa rivalité historique est avec le Leocorno. Source : Comune di Siena - documents officiels sur le Palio.

Pour les touristes, la bonne manière d’aborder ces thèmes est le respect. On n’entre pas dans une rivalité comme dans une plaisanterie locale. On l’écoute, on l’observe, on comprend qu’elle fait partie d’un ancien équilibre citadin, où compétition et sens de la communauté coexistent.

La vie de la Civetta pendant l’année

La Civetta vit toute l’année. Les jours éloignés du Palio, elle ne disparaît pas : elle se rassemble, travaille, prépare, éduque, célèbre. Il y a des dîners, des réunions, des initiatives culturelles, des activités pour les enfants et les jeunes, des moments religieux, des fêtes et des commémorations.

La fête titulaire de la Civetta est liée à Sant’Antonio da Padova, indique dans le calendrier des fêtes des Contrade le 13 juin. Le baptême contradaiolo est l’un des gestes les plus significatifs de la vie siennoise. Ce n’est pas une attraction : c’est le rite qui affirme une appartenance. Pour beaucoup de Siennois, la Contrada est une seconde maison, le lieu où l’on grandit, où l’on revient, où l’on participe, où l’on apprend à reconnaître sa place dans la ville.

Que peut observer un visiteur sur le territoire de la Civetta ?

Sur le territoire de la Civetta, le visiteur peut observer beaucoup de choses, mais il doit le faire avec discrétion.

Regardez les drapeaux, les blasons, les couleurs. Arrêtez-vous Piazza Tolomei et observez le rapport entre le palais, San Cristoforo et le début de Via Cecco Angiolieri. Descendez lentement vers le Castellare. Cherchez les passages, les murs en pierre, les ouvertures en arc, les signes d’une Sienne moins apparente mais plus vraie.

Pendant les jours du Palio, évitez les attitudes envahissantes. Ne photographiez pas tout de près comme si chaque moment était un spectacle. N’entrez pas dans les espaces privés. N’interrompez pas chants, cortèges, recueillements ou bénédictions. Le Palio peut aussi être vécu par les visiteurs, mais avec la conscience que, pour les contradaioli, il est une vie et non un divertissement.

Pour visiter le musée, vérifiez toujours les horaires actualisés et les modalités d’accès. Il est prudent de contacter directement la Contrada, surtout pendant les périodes de Palio, de fêtes ou d’initiatives internes.

Tableau récapitulatif de la Contrada della Civetta

ÉlémentInformation
Nom de la ContradaContrada della Civetta
Nom complet / titreContrada Priora della Civetta
SymboleChouette
CouleursNoir et rouge avec bandes blanches
Devise“Vedo nella notte”
Zone de la villeCentre historique de Sienne, secteur de Piazza Tolomei, Via Cecco Angiolieri, Castellare degli Ugurgieri, Banchi di Sopra/Banchi di Sotto et rues voisines
Église / oratoireOratoire de la Civetta, Via Cecco Angiolieri
MuséeMusée de la Contrada Priora della Civetta, dans le Castellare degli Ugurgieri
Société de ContradaSocietà Cecco Angiolieri
Fête titulaireSant’Antonio da Padova, 13 juin
Contrade alliéesAquila, Giraffa, Istrice, Pantera
Rivalité historiqueLeocorno
Participation au PalioSelon le mécanisme traditionnel du Palio de Sienne : dix Contrade courent chaque Carriera

Bref contexte sur les 17 Contrade de Sienne

Aujourd’hui, les Contrade de Sienne sont 17. Elles étaient plus nombreuses dans le passé, mais depuis 1729 le Bando sui confini a défini l’organisation encore reconnue aujourd’hui. Chaque Contrada possède un territoire, un peuple, un gouvernement, un oratoire, une société, un musée, une fontaine, des fêtes et des traditions.

La Civetta est l’une de ces communautés. On ne la comprend pas seulement en regardant un drapeau, mais en suivant le fil qui unit territoire, histoire, Palio, oratoire, musée et vie quotidienne.

Conseils de guide

  • Marchez sans hâte. Partez de Piazza Tolomei, observez l’église San Cristoforo, puis prenez Via Cecco Angiolieri.
  • Ne cherchez pas seulement “ce qu’il faut voir”. Cherchez les signes d’appartenance : couleurs, blasons, drapeaux, détails sur les portes, petits rites quotidiens.
  • Vérifiez les horaires du musée. Avant de programmer la visite, contrôlez toujours les modalités actualisées.
  • Respectez les espaces privés. N’entrez pas dans les sièges, cours ou lieux de Contrada sans autorisation.
  • Pendant le Palio, observez sans envahir. Une photo peut attendre ; un geste de respect reste.
  • Faites appel à un guide local. Si vous voulez comprendre les frontières, les symboles et les rites, une explication compétente transforme complètement la visite.

FAQ sur la Contrada della Civetta

Où se trouve la Contrada della Civetta à Sienne ?

La Contrada della Civetta se trouve dans le centre historique de Sienne, dans une zone qui comprend Piazza Tolomei, Via Cecco Angiolieri, le Castellare degli Ugurgieri, des parties de Banchi di Sopra, Banchi di Sotto et d’autres rues voisines.

Quel est le symbole de la Contrada della Civetta ?

Le symbole de la Contrada est la chouette, représentée dans le blason de la Contrada.

Quelles sont les couleurs de la Contrada della Civetta ?

Les couleurs de la Contrada della Civetta sont le noir et le rouge avec des bandes blanches.

Pourquoi s’appelle-t-elle Contrada Priora della Civetta ?

Le titre de “Priora” est lié au fait que les premières réunions du Comitato dei Priori, devenu ensuite Magistrato delle Contrade, eurent lieu sur son territoire.

La Contrada della Civetta participe-t-elle au Palio de Sienne ?

Oui. La Civetta participe au Palio selon le mécanisme traditionnel qui établit quelles dix Contrade courent chaque Carriera.

Que peut voir un touriste sur le territoire de la Civetta ?

Un touriste peut observer Piazza Tolomei, Via Cecco Angiolieri, le Castellare degli Ugurgieri, les blasons, les drapeaux, les couleurs de la Contrada, l’oratoire et, lorsqu’il est visitable, le musée.

Peut-on visiter le musée de la Contrada della Civetta ?

Oui, le Musée de la Contrada Priora della Civetta peut être visité selon les modalités indiquées par la Contrada. Il est conseillé de toujours vérifier les horaires et l’accès avant la visite.

Pourquoi les Contrade sont-elles si importantes pour Sienne ?

Parce qu’elles ne sont pas de simples quartiers : ce sont des communautés historiques, sociales et identitaires. À travers les Contrade, les Siennois vivent appartenance, mémoire, fêtes, rites et Palio.

Comment se comporter comme touriste pendant le Palio de Sienne ?

Avec respect. Le Palio n’est pas un spectacle folklorique : c’est un rite identitaire. Il faut observer sans envahir, éviter les comportements irrespectueux et se rappeler que de nombreux moments sont profondément privés pour les contradaioli.